노션(notion) 완벽한 협업, 메모 노트 한국어 버전 출시!

노션 한국어 출시

지난 포스팅에서 제가 최근 사용하는 노트 앱을 소개해 드린 적이 있습니다. 

아래 링크를 통해 어떻게 사용하게 되었는지 소개해 드렸어요. 그렇게 시작한 노션이 드디어 한국어 버전이 출시가 되었습니다. 

 

일정관리, 협업툴로 사용하기 좋은 무료협업도구 노션(Notion) 소개합니다.

아니! 한국어 버전이 출시된 거 가지고 왜 그렇게 호들갑이야? 라고 생각하실 수 있습니다. 

다만, 노션이라는 어플이 다른나라와 달리 영어 이외에 다국어 언어로 유일하게 한국어가 된다면 어떻게 생각하시나요? 여러 자료들을 찾아보니 노션을 사용하는 유저들 중에 한국이 가장 잘 사용하고 많은 관심을 갖고 있다고 합니다. 노션을 만든 개발자들도 이러한 현실을 알고 있었고, 이에 맞춰 한국어 버전의 '노션'을 출시하게 되었다고 하네요. 

 

이전에 노션은 모두 영어로 되어 있었답니다. 그럼에도 불구하고 한국분들이 협업, 노트, 일정관리로 많이 사용을 하고 있다고 하는데요. 한국어 버전으로 번역이된 노션이 앞으로 얼마나 더 편리하게 사용할 수 있을지 그리고 영어로 어려웠던 부분이 한글로 번역이 되면서 더 많은 분들이 사용할 수 있게 되지 않을까 생각됩니다.

---

그럼 한국어 버전의 노션을 둘러보기 전에 어떻게 한국어로 전환해야 하는지 먼저 알아 볼께요. 

노션 한국어 설정 방법

우선 노션을 실행시켜서 설정으로 이동합니다. 

설정 내에 들어가게 되면 '언어와 지역' 부분으로 들어갑니다. 저는 한국어로 변경해 놔서 그런데 아마도 바꾸지 않으셨다면 영어로 되어 있을 거예요. 여기서 노션에서 사용하고 싶은 언어에 '한국어'로 변경하시면 끝. 간단하쥬?! :)

---

이렇게 한국어로 변경이 된 노션을 둘러 보면 왼쪽 메뉴부터 설정, 페이지, 노트 외 각종 명령어들이 모두 한국어로 번역이 돼 있는 걸 보실 수 있습니다. 

다음과 같이 한국어로 번역이 된 노션 곳곳을 보여드릴께요. 

노션-템플릿 불러오기

위 캡쳐 이미지는 노션 템플릿을 불러오는 메뉴 부분입니다. 

매번 영어로만 보다가 이렇게 한글로 되어 있으니 뭔가 어색하기도 하고 쉽게 볼 수 있어서 좋은 거 같아요.

노션 - 페이지 생성

위 이미지는 노션 페이지를 생성했을 때 나오는 모습입니다. 

늘 영어로 되어 있어서 별로 신경 안 쓰고 명령어 "/"부터 작성했었는데요. 이제는 한 번쯤 예시 내용을 보게 되더라고요. 

이제 템플릿이나 표, 목록 등 쉽게 작성할 수 있을 거 같습니다. 

노션 - 명렁어 한글화

이번에 볼 노션 이미지는 명령어 관련 목록입니다. 

노션을 사용하시는 분들 가장 많이 찾는 명령어가 "/" 요거 일텐데요. 상단에 기본 블록에 있는 것들을 많이 사용하셨을 거예요. 

저도 대부분 메모가 위주가 되다보니 상단 기본 블록들을 많이 이용했는데요. 아래 부분에 있는 기능들은 대부분 영어로 되어 있다 보니 쉽사리 사용하기 어려웠답니다. 그런데 한글화로 되어 있다 보니 한번 더 보게 돼서 조금 더 유용하게 노션을 활용할 수 있을 거 같습니다.

노션 - 명령어 한글화

오른 클릭시 나오는 목록입니다. 

전체적으로 한글화가 잘 되어 있어서 노션을 처음 사용하시는 분들도 쉽게 접할 수 있을 듯합니다.

 

최근 협업이든 메모 저장과 같이 스마트폰, 태블릿, PC 등에서 많이 사용하고 있습니다. 

저도 여러 메모 앱, 일정관리 앱 들을 사용해 봤는데요. 현재는 노션과 애플 기본 노트 앱으로 정착이 되었습니다.

시간 관리나 업무 스케줄 정리, 아이디어 정리 등 보다 쉽고 직관적으로 관리가 가능하니 매우 만족하며 사용 중인데요. 

아직도 노션의 모든 기능들을 잘 알지 못해서 실제 잘 사용하시는 분들의 절반도 못 미치는 듯합니다. 

하지만 분명한 사실은 노션을 통해서 저의 일상을 조금 더 쉽게 정리하고 관리할 수 있다는 부분입니다. 

개인적으로 받아들이는 부분이 다르겠지만 현재 나온 일정관리, 협업, 노트 등을 한 번에 관리해 줄 수 있는 앱은 '노션(notion)' 이 제일 괜찮은 거 같아요. 일단 무료로 사용이 가능하니 한번 사용해 보시는 걸 추천해 드립니다.